Header Image


日本語表示で、さらに使いやすく!
無料トライアル版を試す

GraphPad Prism9 日本語アドオン

現在、GraphPad Prism9日本語アドオンは現在開発中です。
GraphPad Prism9日本語アドオンのリリースは、2021年3月を予定しております。
日本語アドオンの価格は決定次第、ウェブサイトに掲載の予定です。

日本語表示でより分かりやすく、さらに使いやすく!

GraphPad Software社の協力の下、エムデーエフが開発した日本語化アドオンソフトです。2008年GraphPad Prism5日本語化アドオンの発売以来、多くのユーザー様に利便性に優れていると好評を頂いております。

日本語アドオン vs 英語版

Prism日本語アドオンとPrism英語版のインターフェイスの違いを比較いただけます。

GraphPad Prism8チュートリアル:1-way ANOVA

それぞれのチュートリアルの画像をクリックすると画像が拡大します。

GraphPad Prism6ユーザーズガイド/User Guide

ユーザーズガイドはGraphPad Software社の提供するオンラインガイドの日本語訳になります。

GraphPad Prism9日本語アドオン

Prism9より日本語化アドオンと日本語ヘルプアドオンが統合され、GraphPad Prism日本語アドオンとしてリリースされる予定です。もしPrism9をWinおよびMacで使用しているのであれば、GraphPad Prism9日本語アドオン1つでWinおよびMacにアドオンをインストールしてご利用頂けます。なお、統合により日本語ヘルプアドオンは販売終了となります。

Win版

GraphPad Prismのインターフェイスおよび GraphPad Software社が提供するPrism User Guideに対応する部分も日本語で表示します。

Win版の日本語アドオン

メニューバーやフローティングメモ、ガイドも日本語で表示します

Mac版

オンラインユーザーガイドに対応する部分のみを日本語で表示します。(メニューやダイアログは英語表示となります)。

Mac版の日本語アドオン

ガイド部分のみを日本語で表示します

GraphPad Prism9日本語アドオンについて

  • 弊社よりGraphPad Prism9(英語版)をご購入頂く方、既にご購入頂いた方のみを対象としており、弊社以外でGraphPad Prismをご購入頂いた方は販売対象外となります。 GraphPad Prism9英語版とセットでご購入頂くか、既にGraphPad Prism英語版をご購入されている場合はご注文時にシリアル番号をご提示いただく必要があります。
  • 買い切り型となっており、Prism9以外ではご利用できません 。
  • Prism9より永続ライセンスだけではなく、サブスクリプションライセンスにも対応する予定です。日本語アドオンの利用条件はそれぞれのライセンスに準じます。

永続ライセンスにアドオンを追加する場合

  • マイナーアップデートには対応しますが、アップグレード(メジャーアップデート)には対応しておりませんのでご注意下さい。

サブスクリプションライセンスにアドオンを追加する場合

  • 英語版で新しいバージョンがリリースされた場合、英語版と日本語版のリリースにタイムラグが発生します。
  • 英語版で新しいバージョンがリリースされても、アップグレードせずにPrism9を継続してご利用することで日本語化アドオンをご利用頂けます。
  • 日本語アドオンのご購入より6ヶ月以内に英語版のアップグレードがあった場合、対応する日本語版アドオンリリース後にフリーアップグレード版が提供されます 。